全国首个养老院书院：兰山书院揭牌 The first nursing home academy in China: Lanshan Academy was unveiled

全国首个养老院书院：兰山书院揭牌

The first nursing home academy in China: Lanshan Academy was unveiled

公益温暖社会，文学点亮心灯   全国首个养老院书院揭牌

Public welfare warms society, and literature lights up the lamp of the heart. The country's first nursing home academy unveiled its plaque.

4月23日世界读书日当天，由宁夏吉庆公益基金会与九三学社石嘴山市委员会联合打造的兰山书院在石嘴山市兰山养老院揭牌。

On April 23, World Book Day, Lanshan Academy, jointly established by Ningxia Jiqing Public Welfare Foundation and the Shizuishan Municipal Committee of Jiusan Society, was unveiled at Lanshan Nursing Home in Shizuishan City.

兰山书院介绍

Introduction to Lanshan Academy

兰山书院是宁夏吉庆公益基金会与九三学社石嘴山市委员会共建，依托石嘴山市兰山养老院运营，通过经典诵读、书法传习、口述史采集等内容打造文化养老空间；联合作家与志愿者开展公益文学创作采风等活动；开展文学疗愈等相关培训并建立志愿者孵化中心。

Lanshan Academy is co-founded by Ningxia Jiqing Public Welfare Foundation and the Shizuishan Municipal Committee of Jiusan Society. It operates relying on Shizuishan Lanshan Nursing Home, and creates a cultural elderly care space through activities such as classic reading, calligraphy teaching, and oral history collection. It collaborates with writers and volunteers to carry out public welfare literary creation and field trips, etc. It also conducts relevant training on literary therapy and establishes a volunteer incubation center.

文化养老Cultural elderly care

作为全国养老事业的文化创新样本，以“文以载道、学以养心”为宗旨，致力于将“文化养老”与“养老文化”深度融合，为全国养老机构提供可资借鉴的“文化养老”模式。

As a cultural innovation model for the national elderly care cause, it adheres to the tenet of "culture carrying Tao and learning nurturing the heart", and is committed to deeply integrating "cultural elderly care" with "elderly care culture", providing a replicable "cultural elderly care" model for elderly care institutions across the country.

展望未来Looking ahead to the future

未来，宁夏吉庆公益基金会将继续发挥自身优势，不断完善兰山书院的建设与运营，提升书院及周边社区居民的文化活动，完善志愿者服务体系，改善养老院老人的生活质量，从而扩大社会影响力，为全国养老机构提供可复制的“文化养老”模式。不仅为老年人提供精神滋养，更通过文化赋能推动社会公益事业发展为老年人点亮一盏精神的明灯。

In the future, Ningxia Jiqing Public Welfare Foundation will continue to leverage its own advantages, continuously improve the construction and operation of Lanshan Academy, enhance cultural activities for residents of the academy and surrounding communities, improve the volunteer service system, and enhance the quality of life of the elderly in nursing homes. In this way, it will expand its social influence and provide a replicable "cultural elderly care" model for elderly care institutions across the country. It will not only provide spiritual nourishment for the elderly but also promote the development of social public welfare undertakings through cultural empowerment, lighting a spiritual beacon for the elderly.

如果你也被兰山书院的魅力所吸引，想要参与其中，为文化养老事业贡献一份力量，或是近距离感受这份独特的文化氛围，不妨前往石嘴山市兰山养老院，走进这座充满温度与诗意的书院！相信在这里，您会收获别样的感动与温暖。

If you are also attracted by the charm of Lanshan Academy, want to participate in it, contribute to the cause of cultural elderly care, or experience this unique cultural atmosphere up close, you may wish to go to Lanshan Nursing Home in Shizuishan City and walk into this academy full of warmth and poetry! I believe you will gain a different kind of touch and warmth here.